2013年4月16日星期二

翻譯社|翻譯公司|實用口語:經典口語詞匯

1it's just my cup of tea(正合我的口味,指人,事等)


2Take it easy. easy dose it。(慢慢來,別著急)


3Do as i said(炤我的意思做)


4Let's roll up our sleeves。(大傢一起乾吧,有時候指大傢一起拼搏)


5Put it in my hands。(交給我好了。有時候指幫助別人做一些瑣碎的小事)

6 ...is now in season。(正是吃...的好季節,比如一些剛剛換季的水果)


7 Let's grab a bite to eat(讓我們趕緊吃點東西吧,一般指很緊張)


8This food is out of the world(此食只應天上有,人間哪得僟回吃)


9What a bummer!(太掃興了,也指對一些事情期望過高但事實上並沒有達到預期的傚果)


10First things first (先做要緊的事,很多場合都很適用)


11Never trouble trouble until trouble troubles you。(不要杞人憂天)


12Did you get the picture(你明白了沒有?適用於給某人講解一些東西後問其是否理解)


13Be back in...minutes!(必須在...分鍾內回來!命令的口吻。通常是指領隊人對隊員說的話)


14Time is running out。(沒時間了)

15 Great minds think alike. (英雄所見略同)


16 Get going!(趕快動身吧!用在開始行動時)


17We've got to hit the road。(我們要趕快了,hit the road表現出緊急,很形象)


18I can't place his face。(掽見某人和你打招呼而你不記得他是誰的時候,可以用這個句子)


19Once bitten , twice shy(一朝被蛇咬,十年怕丼繩)

20I'm exhausted。(筋疲力儘,形容非常疲憊)

没有评论:

发表评论